frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Confucius: "Se a linguagem não estiver correta, o que é dito não é o q...

"Se a linguagem não estiver correta, o que é dito não é o que se entende; Se o que é dito não é o que significa, então o que deve ser feito permanece desfeito; Se isso permanecer desfeito, a moral e a arte se deteriorarão; Se a justiça for perdida, as pessoas ficarão em confusão desamparada. Por isso, não deve haver arbitrariedade no que é dito. Isso é importante acima de tudo."

--- Confucius

Versão em inglês

If language is not correct, then what is said is not what is meant; if what is said is not what is meant, then what must be done remains undone; if this remains undone, morals and art will deteriorate; if justice goes astray, the people will stand about in helpless confusion. Hence there must be no arbitrariness in what is said. This matters above everything.