Constantin Stanislavski: "Apesar da minha grande admiração por talento...

"Apesar da minha grande admiração por talentos esplêndidos individuais que não aceito o Sistema Star. Esforço criativo coletivo é a raiz do nosso tipo de arte. Isso requer que o Ensemble atuando e quem seja que Marte esse conjunto esteja cometendo um crime não apenas contra seus companheiros, mas também contra a arte da qual ele é o servo."

--- Constantin Stanislavski

Versão em inglês

In spite of my great admiration for individual splendid talents I do not accept the star system. Collective creative effort is the root of our kind of art. That requires ensemble acting and whoever mars that ensemble is committing a crime not only against his comrades but also against the very art of which he is the servant.