Cormac McCarthy: "Nossos inimigos ... parecem sempre conosco. Quanto m...

"Nossos inimigos ... parecem sempre conosco. Quanto maior nosso ódio, mais persistente a lembrança deles para que um inimigo verdadeiramente terrível se torne imortal. Para que o homem que tenha feito você grande lesão ou injustiça se torna convidado em sua casa para sempre. Talvez apenas o perdão possa desalojá-lo."

--- Cormac McCarthy

#Homens #Feito #Parece #Para todo sempre #Inimigo #Recordações #Maior #Ele homem #Casa #Ferida #Convidados #Persistente #Injustice #Ódio #Terrível #Sem morte

Versão em inglês

Our enemies ... seem always with us. The greater our hatred the more persistent the memory of them so that a truly terrible enemy becomes deathless. So that the man who has done you great injury or injustice makes himself a guest in your house forever. Perhaps only forgiveness can dislodge him.