Cormac McCarthy: "A única coisa que posso dizer é que você não vai sob...

"A única coisa que posso dizer é que você não vai sobreviver por si mesmo. Eu sei porque nunca teria chegado tão longe. Uma pessoa que ninguém não seria bem aconselhada a se reunir algum fantasma passável. Respire-o em ser e coaxi-lo junto com palavras de amor. Ofereça a cada migalha fantasma e proteja-a de dano ao seu corpo. Quanto a mim, minha única esperança é para o Eternal Notyness e espero que seja com todo o meu coração."

--- Cormac McCarthy

Versão em inglês

The one thing I can tell you is that you wont survive for yourself. I know because I would never have come this far. A person who had no one would be well advised to cobble together some passable ghost. Breathe it into being and coax it along with words of love. Offer it each phantom crumb and shield it from harm with your body. As for me my only hope is for eternal nothingness and I hope it with all my heart.