Cormac McCarthy: "O juiz colocou as mãos no chão. Ele olhou para o seu...

"O juiz colocou as mãos no chão. Ele olhou para o seu inquisidor. Esta é minha reivindicação, ele disse. E, no entanto, em todos os lugares, são bolsões de vida autônoma. Autônomo. Para que seja meu, nada deve ter permissão para ocorrer na minha dispensação."

--- Cormac McCarthy

#Mãos #Disse #Ordem #Minas #Judging #Autônomo #Bolsos #Reivindicações

Versão em inglês

The judge placed his hands on the ground. He looked at his inquisitor. This is my claim, he said. And yet everywhere upon it are pockets of autonomous life. Autonomous. In order for it to be mine nothing must be permitted to occur upon it save by my dispensation.