Cornel West: "A necessidade de conservadores negros para ganhar o resp...

"A necessidade de conservadores negros para ganhar o respeito de seus pares brancos profundamente formas certos elementos do seu conservadorismo. Nesse sentido, eles simplesmente querem o que a maioria das pessoas quer ser julgada pela qualidade de suas habilidades, não pela cor de sua pele. Mas os conservadores negros ignoram o fato de que as políticas de ação afirmativa eram respostas políticas à recusa generalizada da maioria dos americanos brancos para julgar os americanos negros nessa base."

--- Cornel West

Versão em inglês

The need of black conservatives to gain the respect of their white peers deeply shapes certain elements of their conservatism. In this regard, they simply want what most people want, to be judged by the quality of their skills, not by the color of their skin. But the black conservatives overlook the fact that affirmative action policies were political responses to the pervasive refusal of most white Americans to judge black Americans on that basis.