Cornell Woolrich: "Depois que ela se foi, outra pequena calmaria se sé...

"Depois que ela se foi, outra pequena calmaria se séries. Este é provavelmente o último. Mas o que é bom é uma calda? É apenas um feitiço respiratório no qual ficar mais assustado. Porque o medo antecipatório é sempre duas vezes mais forte quanto o medo atual. O medo antecipatório tem os dois medos em uma só vez - o Anterioratório e o que vem simultaneamente com o pavor acontecendo em si. O temor presente só tem aquele, porque, por essa vez, a antecipação acabou."

--- Cornell Woolrich

#Dura #Forte #Antecipação #Perdido #Assustado #Acontecimentos #Respirando #Medo #Feitiços #Calls #Temor

Versão em inglês

After she's gone, another brief lull sets in. This one is probably the last. But what good is a lull? It's only a breathing spell in which to get more frightened. Because anticipatory fear is always twice as strong as present fear. Anticipatory fear has both fears in it at once - the anticipatory one and the one that comes simultaneously with the dread happening itself. Present fear only has the one, because by that time anticipation is over.