Craig Stone: "Eu estava hospedado em um hotel em San Francisco por um...

"Eu estava hospedado em um hotel em San Francisco por um par de Noites, antes de voar de volta para o Reino Unido. Meu hotel foi um bloco cinza desesperado feito de papel e gritos de pessoas. À noite, o som de estranhos tendo sexo gelado ecoou fora do prédio e derramou através do ar condicionado quebrado, como minúsculas adagas que eu não podia ver, lembrando-me da ponta do que eu estava perdendo."

--- Craig Stone

Versão em inglês

I was staying in a hotel in San Francisco for a couple of nights, before flying back to the UK. My hotel was a desperate grey block made from paper and people’s screams. At night the sound of strangers having icy sex echoed off the building and poured through the broken air conditioning, like tiny daggers I couldn't see, reminding me of just the tip of what I was missing.