Criss Jami: "A fábrica de amor engloba tudo, Mas em alguns dias, parec...

"A fábrica de amor engloba tudo, Mas em alguns dias, parece ser um dos sufocamentos, espremendo seu alvo com muita força? E em outros dias não apertados o suficiente? Ou talvez essa seja a respiração de um amor vivo sabendo quando proteger, quando liberar e quando proteger novamente. Pois somos os produtos de um amor ativo - o pai o Criador, o filho o perfeito, o Espírito o supervisor - mas assim como em uma fábrica, para negar o processo é, finalmente, criar um defeito de si mesmo."

--- Criss Jami

Versão em inglês

The factory of love encompasses all, but on some days, does it seem to be one of suffocation, squeezing its target too tightly? And on other days not tight enough? Or maybe that is the breath of a living love knowing when to protect, when to release, and when to protect again. For we are the products of an active love - the Father the creator, the Son the perfecter, the Spirit the supervisor - but just like in a factory, to deny the process is to ultimately create a defect of oneself.