Csanad Szegedi: "Eu perguntei a minha avó como uma pessoa judaica húng...

"Eu perguntei a minha avó como uma pessoa judaica húngara pode experimentar ser judeu. Minha avó respondeu foi a única escolha foi "ficar quieto". Eu posso entendê-la porque ela era um sobrevivente do Holocausto, e por sua sobrevivência, ela tinha que ficar quieta. Mas eu não obedeci a minha avó quando era criança, e neste caso também não obedeci a ela."

--- Csanad Szegedi

#Holocausto #Crianças #Pessoas #Eu posso #Escolhas #Sobrevivente do Holocausto #Sobrevivência #Avó #Quieto #Cases #Minha avó #Húngaros #Sobrevivente

Versão em inglês

I asked my grandmother how a Hungarian Jewish person can experience being Jewish. My grandmother answered was the only choice was to "keep quiet." I can understand her because she was a Holocaust survivor, and for her survival, she had to keep quiet. But I didn't obey my grandmother when I was a child, and in this case, I don't obey her either.