Cyprian: "Quanto ao que pertence ao caso dos lactentes: você [Fidus] d...

"Quanto ao que pertence ao caso dos lactentes: você [Fidus] disse que eles não devem ser batizados dentro do segundo ou terceiro dia após o nascimento , que a antiga lei da circuncisão deve ser levada em consideração, e que você não pensou que se deveria ser batizada e santificada no oitavo dia depois de seu nascimento. Em nosso conselho, nos parecia muito longe. Ninguém concordou com o curso que você pensou deve ser tomado. Em vez disso, todos nós julgamos que a misericórdia e graça de Deus deve ser negada a nenhum homem nascido"

--- Cyprian

Versão em inglês

As to what pertains to the case of infants: You [Fidus] said that they ought not to be baptized within the second or third day after their birth, that the old law of circumcision must be taken into consideration, and that you did not think that one should be baptized and sanctified within the eighth day after his birth. In our council it seemed to us far otherwise. No one agreed to the course which you thought should be taken. Rather, we all judge that the mercy and grace of God ought to be denied to no man born