Czeslaw Milosz: "O mal cresce e tem frutos, o que é compreensível, por...

"O mal cresce e tem frutos, o que é compreensível, porque tem lógica e probabilidade de seu lado e também, é claro, força. A resistência de minúsculos kernels de bom, ao que ninguém concede o poder de causar consequências de longo alcance, é totalmente misterioso, no entanto. Tal parecendo nada não só dura, mas contém uma enorme energia que é revelada gradualmente."

--- Czeslaw Milosz

Versão em inglês

Evil grows and bears fruit, which is understandable, because it has logic and probability on its side and also, of course, strength. The resistance of tiny kernels of good, to which no one grants the power of causing far-reaching consequences, is entirely mysterious, however. Such seeming nothingness not only lasts but contains within itself enormous energy which is revealed gradually.