Czeslaw Milosz: "Tudo foi tirado de você: vestidos brancos, asas, até...

"Tudo foi tirado de você: vestidos brancos, asas, até mesmo a existência. No entanto, eu acredito em você, mensageiros. Lá, onde o mundo é virado de dentro para fora, um tecido pesado bordado com estrelas e bestas, você passeia, inspecionando as costuras confiáveis."

--- Czeslaw Milosz

#Mundo #Acreditar #Existência #Branco #Fera #Asas #Estrelas #Pesado #Vestidos #Mensageiros #Eu acredito #Levado #Longe de você #Tecido #Fidedigno

Versão em inglês

All was taken away from you: white dresses, wings, even existence. Yet I believe you, messengers. There, where the world is turned inside out, a heavy fabric embroidered with stars and beasts, you stroll, inspecting the trustworthy seams.