D. A. Carson: "cometer um erro na interpretação de uma das jogadas de...

"cometer um erro na interpretação de uma das jogadas de Shakespeare, falsamente escaneie um pedaço de verso spenserian, e há improvável que seja um envolvimento de conseqüência eterna; Mas não podemos aceitar levemente uma frouxidão semelhante na interpretação das Escrituras. Estamos lidando com os pensamentos de Deus: somos obrigados a tomar as maiores dores para entendê-las verdadeiramente e explicá-las claramente."

--- D. A. Carson

#Aceitando #Dor #Improvável #Consequência #Peças #Erro #Escritura #Jogar #Interpretação #Eterno #Versos #Shakespeare's Plays

Versão em inglês

Make a mistake in the interpretation of one of Shakespeare’s plays, falsely scan a piece of Spenserian verse, and there is unlikely to be an entailment of eternal consequence; but we cannot lightly accept a similar laxity in the interpretation of Scripture. We are dealing with God’s thoughts: we are obligated to take the greatest pains to understand them truly and to explain them clearly.