D. H. Lawrence: "Deixe o homem apenas se aproximar dele com um profund...

"Deixe o homem apenas se aproximar dele com um profundo respeito, mesmo reverência por tudo isso A alma criativa, o Mistério de Deus dentro de nós, apresenta. Então todos nós somos som e livres. Lewdness é odioso porque prejudica a nossa integridade e nosso ser orgulhoso. A alma criativa e espontânea envia seus sussurros de desejo e aspiração em nós. Esses avisos são nosso verdadeiro destino, que é o nosso negócio para cumprir. Um destino ditado de fora, da teoria ou da circunstância, é um destino falso."

--- D. H. Lawrence

#Alma #Espírito #Pessoas #Auto #Desejo #Som #Circunstâncias #Theory #Mistério #Aproximação #Espontâneo #Criativo #Aspiration #Destino #Reverência

Versão em inglês

Let man only approach his own self with a deep respect, even reverence for all that the creative soul, the God-mystery within us, puts forth. Then we shall all be sound and free. Lewdness is hateful because it impairs our integrity and our proud being. The creative, spontaneous soul sends forth its promptings of desire and aspiration in us. These promptings are our true fate, which is our business to fulfill. A fate dictated from outside, from theory or from circumstance, is a false fate.