D. H. Lawrence: "Eu quero relações que não são puramente pessoais, com...

"Eu quero relações que não são puramente pessoais, com base em qualidades puramente pessoais; Mas as relações com base em algum acordo unânime em verdade ou crença, e uma harmonia de propósito, e não de personalidade. Estou cansado da personalidade. Vamos ser fáceis e impessoais, não para sempre dedilhados sobre nossas próprias almas, e as almas dos nossos conhecidos, mas tentando criar uma nova vida, uma nova vida comum, uma nova árvore completa da vida das raízes que estão dentro de nós."

--- D. H. Lawrence

#Árvore da vida #Alma #Quer #Vida #Objetivo #Tentando #Qualidade #Crença #Para todo sempre #Fácil #Raízes #Árvore #Personalidade #Comum #Relação #Harmonia #Vida nova #Acordo #Relação #Cansado #Qualidades pessoais #Conhecimento #Vida comum

Versão em inglês

I want relations which are not purely personal, based on purely personal qualities; but relations based upon some unanimous accord in truth or belief, and a harmony of purpose, rather than of personality. I am weary of personality. Let us be easy and impersonal, not forever fingering over our own souls, and the souls of our acquaintances, but trying to create a new life, a new common life, a new complete tree of life from the roots that are within us.