D. H. Lawrence: "anteriormente, mesmo no Egito, os homens não aprender...

"anteriormente, mesmo no Egito, os homens não aprenderam a ver diretamente. Eles se atrapalharam no escuro e não sabiam onde estavam, ou o que eram. Como homens em um quarto escuro, eles só sentiam sua existência surgindo na escuridão de outras criaturas. Nós, no entanto, aprendemos a nos ver pelo que somos, enquanto o sol nos vê. O Kodak Bears testemunha."

--- D. H. Lawrence

#Homens #Sabe #Egito #Existência #Escuridão #Sentido #Testemunha #Kodak #Escuro #Sol #Quartos #Criaturas #Ursos #Sala escura

Versão em inglês

Previously, even in Egypt, men had not learned to see straight. They fumbled in the dark, and didn't quite know where they were, or what they were. Like men in a dark room, they only felt their existence surging in the darkness of other creatures. We, however, have learned to see ourselves for what we are, as the sun sees us. The Kodak bears witness.