D. H. Lawrence: "Melville teve que lutar, lutar contra o mundo existen...

"Melville teve que lutar, lutar contra o mundo existente, contra si mesmo. Só ele nunca colocaria a faca no coração de sua ideal paradisal. De alguma forma, em algum lugar, um pouco, o amor deve ser um cumprimento, e a vida deve ser uma coisa de felicidade. Tha T era seu ideal fixo. Fata Morgana. Esse foi o alfinete que ele se torturou, como uma borboleta prendida."

--- D. H. Lawrence

#Mundo #Coração #Devemos #Facas #Auto #Brigando #Borboleta #Ideais #Morgana #Cumprimento #Nunca desistir #Fixo #Benção #Melville #Pins

Versão em inglês

Melville had to fight, fight against the existing world, against his own very self. Only he would never quite put the knife in the heart of his paradisal ideal. Somehow, somewhere, somewhen, love should be a fulfillment, and life should be a thing of bliss. That was his fixed ideal. Fata Morgana. That was the pin he tortured himself on, like a pinned-down butterfly.