D. H. Lawrence: "Há um breve período para o sexo, e muito tempo quando...

"Há um breve período para o sexo, e muito tempo quando o sexo está fora do lugar. Mas quando está fora do lugar como uma atividade, ainda deve haver o espaço grande e silencioso na consciência, onde vive quiescent. Pessoas idosas podem ter um lindo tipo quiescente de sexo, como maçãs, deixando os jovens bastante livres para o seu tipo."

--- D. H. Lawrence

#Pessoas #Devemos #Grandes #Stills #Consciência #Espaço #Sexo #Maçãs #Novo #Encantador #Quieto #Atividade #Juventude #Muito tempo #Envelhecimento #Deixando #Pessoas velhas #Espaço silencioso

Versão em inglês

There is a brief time for sex, and a long time when sex is out of place. But when it is out of place as an activity there still should be the large and quiet space in the consciousness where it lives quiescent. Old people can have a lovely quiescent sort of sex, like apples, leaving the young quite free for their sort.