D. H. Lawrence: "O problema real sobre as mulheres é que eles devem se...

"O problema real sobre as mulheres é que eles devem sempre continuar tentando se adaptar às teorias dos homens das mulheres, como eles fizeram. Quando uma mulher é completamente ela mesma, ela está sendo o que seu tipo de homem quer que ela seja. Quando uma mulher é histérica é porque ela não sabe o que é, qual padrão a seguir, qual é a foto do homem de mulher para viver."

--- D. H. Lawrence

#Homens #Sabe #Quer #Real #Tentando #Feito #Theory #Mulheres #Dificuldade #Tipo #Padrões #Continua #Idealismo #Histérico

Versão em inglês

The real trouble about women is that they must always go on trying to adapt themselves to men's theories of women, as they alwayshave done. When a woman is thoroughly herself, she is being what her type of man wants her to be. When a woman is hysterical it's because she doesn't quite know what to be, which pattern to follow, which man's picture of woman to live up to.