D. H. Lawrence: "Sr. Hemingway é extremamente bem. Nada importa. Tudo...

"Sr. Hemingway é extremamente bem. Nada importa. Tudo acontece. Se quer se manter solto. Evite apenas uma coisa: gettng conectado. Não se conecte. Se você for mantido por qualquer coisa, quebre. Não seja mantido. Quebre e fique longe. Não fique longe da ideia de chegar a outro lugar. Apenas fique embora, por uma questão de se afastar. Cai fora! "Bem, menino, eu acho que vou vencê-lo." Ah, o prazer em dizer que"

--- D. H. Lawrence

#IFS #Quer #Importam #Doe #Ideias #Acontece #Prazer #Wells #Conectado #Pausa #A si mesmo #Rapazes #Beats #Uma coisa #Coisas acontecem #Nada importa #Interesse #Fugir #Em outro lugar

Versão em inglês

Mr Hemingway does it extremely well. Nothing matters. Everything happens. One wants to keep oneself loose. Avoid one thing only: gettng connected up. Don't get connected up. If you get held by anything, break it. Don't be held. Break it, and get away. Don't get away with the idea of getting somewhere else. Just get away, for the sake of getting away. Beat it! "Well, boy, I guess I'll beat it." Ah, the pleasure in saying that