Dag Hammarskjold: "para os sacrificados, na hora do sacrifício, apenas...

"para os sacrificados, na hora do sacrifício, apenas uma coisa conta: fé sozinho entre inimigos e céticos. Fé, apesar da humilhação, que é tanto a pré-condição necessária quanto a conseqüência da fé, a fé sem qualquer esperança de compensação diferente do que ele pode encontrar em uma fé que a realidade parece tão completamente para refutar."

--- Dag Hammarskjold

#Realidade #Fé #Parece #Inimigo #Consequência #Sacrifício #Compensação #Uma coisa #Horas #Humilhação #Despeito #Cético

Versão em inglês

For the sacrificed, in the hour of sacrifice, only one thing counts: faith-alone among enemies and skeptics. Faith, in spite of the humiliation which is both the necessary precondition and the consequence of faith, faith without any hope of compensation other than he can find in a faith which reality seems so thoroughly to refute.