Dale Carnegie: "quinhentos anos antes de Cristo nasceu, o filósofo gre...

"quinhentos anos antes de Cristo nasceu, o filósofo grego Heráclito disse a seus alunos que "tudo muda, exceto a lei da mudança". Ele disse: "Você não pode pisar no mesmo rio duas vezes". O rio muda a cada segundo; E o mesmo acontece com o homem que pisou nele. A vida é uma mudança incessante. A única certeza é hoje. Por que a beleza de viver hoje, tentando resolver os problemas de um futuro que é envolto em mudança incessante e incerteza - um futuro que ninguém pode prever?"

--- Dale Carnegie

Versão em inglês

Five hundred years before Christ was born, the Greek philosopher Heraclitus told his students that "everything changes except the law of change". He said: "You cannot step in the same river twice." The river changes every second; and so does the man who stepped in it. Life is a ceaseless change. The only certainty is today. Why mar the beauty of living today by trying to solve the problems of a future that is shrouded in ceaseless change and uncertainty-a future that no one can possibly foretell?