Dalton Trumbo: "Há um jogo lá fora, e as apostas são altas. E o cara q...

"Há um jogo lá fora, e as apostas são altas. E o cara que corre figura as médias durante todo o dia e a noite toda. De vez em quando ele deixa você roubar uma panela. Mas se você ficar no jogo por tempo suficiente, você tem que perder. E uma vez que você perdeu lá não é de volta, de jeito nenhum."

--- Dalton Trumbo

#IFS #Caminho #O suficiente #Grandes #Perdido #Jogos #Noite #Figuras #Correndo #Loses #Cara #Panela #A noite toda #Roubando #Média #Stakes

Versão em inglês

There's a game out there, and the stakes are high. And the guy who runs it figures the averages all day long and all night long. Once in a while he lets you steal a pot. But if you stay in the game long enough, you've got to lose. And once you've lost there's no way back, no way at all.