Dan Millman: "Moderação? É mediocridade, medo e confusão disfarçada. É...

"Moderação? É mediocridade, medo e confusão disfarçada. É o dilema do diabo. Não faz nem nem não está fazendo. É o compromisso balbuciante que não faz ninguém feliz. A moderação é para o sem graça, a apologética, para os assistentes de vedação do mundo com medo de dar uma posição. É para aqueles que têm medo de rir ou chorar, por aqueles com medo de viver ou morrer. Moderação ... é chá morna, a própria bebida do diabo."

--- Dan Millman

Versão em inglês

Moderation? It's mediocrity, fear, and confusion in disguise. It's the devil's dilemma. It's neither doing nor not doing. It's the wobbling compromise that makes no one happy. Moderation is for the bland, the apologetic, for the fence-sitters of the world afraid to take a stand. It's for those afraid to laugh or cry, for those afraid to live or die. Moderation...is lukewarm tea, the devil's own brew.