Dan Simmons: "A competição interminável entre escritores não mudou ent...

"A competição interminável entre escritores não mudou entre 1868 e 2000. Eu costumava pertencer aos workshops de escritores com outros profissionais, mas isso se torna impossível depois de um tempo. Todo mundo está em um passo diferente da escada da carreira. O ciúme não tem que entrar em erupção em assassinato e enterrar alguém na Catedral de Wells, mas está sempre lá."

--- Dan Simmons

#Diferente #Impossible #Concorrência #Mudado #Assassinato

Versão em inglês

The never-ending competition between writers hasn't changed between 1868 and 2000. I used to belong to writers' workshops with other professionals, but that becomes impossible after a while. Everyone's on a different step of the career ladder. Jealousy doesn't have to erupt into murder and burying someone in Wells Cathedral, but it is always there.