Dan Smoot: "Incapaz de manter seu monopólio concedido pelo governo, os...

"Incapaz de manter seu monopólio concedido pelo governo, os poderosos interessantes da ferrovia para o governo para fazer o regulamento e a fixação de preços que eles eram incapazes de se fazerem. De fato, a pressão que induziu o Congresso a promulgar o Acto Interstate Commerce, de 1887, não veio de reformadores beijando abusos pelos poderosos interesses ferroviários; veio dos próprios interesses da estrada de ferro, pedindo ao Congresso para protegê-los contra os ventos duros da competição."

--- Dan Smoot

Versão em inglês

Unable to maintain their government-granted monopoly, the powerful railroad interests turned to government to do the regulating and price-fixing which they were unable to do themselves. In fact, the pressure that induced Congress to enact the Interstate Commerce Act of 1887 did not come from reformers bemoaning abuses by the powerful railroad interests; it came from the railroad interests themselves, asking Congress to shield them against the harsh winds of competition.