Daniel Buren: "Eu sabia que o que eu fiz visualmente não poderia ser c...

"Eu sabia que o que eu fiz visualmente não poderia ser completamente entendido. Eu sabia que certos aspectos do trabalho precisam de muito tempo para se desenvolver. Você obtém a ideia visual em dois segundos, mas essa ideia pode ser desenvolvida como uma teoria. Você pode ver mais tarde se a teoria fosse correta, seguida ou completamente abandonada. É por isso que a escrita pode avançar o que é feito. Isso é mais ou menos como comecei a escrever: ter certeza de que as pessoas não entenderão mal o que meu objetivo era."

--- Daniel Buren

#Pessoas #Escrevendo #Feito #Grandes #Abandonado #Meta

Versão em inglês

I knew that what I did visually could not be completely understood. I knew that certain aspects of the work need a long time to develop. You get the visual idea in two seconds, but this idea can be developed like like a theory. You can see later on if the theory was correct, followed, or completely abandoned. That's why the writing can advance what is done. This is more or less how I started to write: to be sure that people will not totally misunderstand what my goal was.