Daniel Clowes: "Eu gosto da oportunidade de usar símbolos de palavrões...

"Eu gosto da oportunidade de usar símbolos de palavrões. O leitor lê-los algo pior do que você normalmente teria. Eles trabalham como essa explosão de raiva incoerente. Eu encontrei maneiras de escrever em torno de juramento que são muito mais eficazes, em vez de ir para o que alguém realmente diria."

--- Daniel Clowes

#Escrevendo #Oportunidade #Aproveitar #Xingar #Swearing

Versão em inglês

I enjoy the opportunity to use swear symbols. The reader reads into them something worse than what you normally would have. They work as this outburst of incoherent anger. I've found ways to write around swearing that are much more effective, rather than going for what someone really would say.