Daniel Dennett: "Aqueles que se sentem culpados contemplando "trair" a...

"Aqueles que se sentem culpados contemplando "trair" a tradição que amam reconhecendo sua desaprovação de elementos dentro dela deve refletir sobre o fato de que a própria tradição à qual são tão leais - a tradição "eterna" apresentada a eles Sua juventude - é de fato o produto evoluído de muitos ajustes firmemente, mas delicadamente feitos por amantes anteriores da mesma tradição."

--- Daniel Dennett

#Sentimentos #Devemos #Fez #Fatos #Amantes #Culpado #Tradição #Products #Leal #Juventude #Elementos #Contemplando #Trair #Desaprovação #Eterno #Ajustamento

Versão em inglês

Those who feel guilty contemplating "betraying" the tradition they love by acknowledging their disapproval of elements within it should reflect on the fact that the very tradition to which they are so loyal—the "eternal" tradition introduced to them in their youth—is in fact the evolved product of many adjustments firmly but delicately made by earlier lovers of the same tradition.