Daniel Handler: "A coisa com o desejo do seu coração é que seu coração...

"A coisa com o desejo do seu coração é que seu coração nem sequer sabe o que deseja até Isso se torna. Como um empate em uma venda de tag, alguma coisa perfeita em uma caixa de nada, você estava lá, sem ser convidado, e agora de repente a festa acabou e você era tudo que eu queria. Eu nem tinha visto, não para você, e agora você era o desejo do meu coração."

--- Daniel Handler

#Sabe #Coração #Desejo #Perfeito #Vira #Meu coração #Laços #Partido #Procurado #Sem ser convidado #Marcação #Coisas perfeitas

Versão em inglês

The thing with your heart's desire is that your heart doesn't even know what it desires until it turns up. Like a tie at a tag sale, some perfect thing in a crate of nothing, you were just there, uninvited, and now suddenly the party was over and you were all I wanted. I hadn't even been looking, not for you, and now you were my heart's desire.