Daniel Handler: "A temporada de férias é uma época para contar históri...

"A temporada de férias é uma época para contar histórias, e se você está ouvindo a história de um candelabro ficar iluminado por mais de uma semana, ou um bebê nascido em um celeiro sem supervisão médica adequada, essas histórias geralmente apresentam milagres . Os milagres são como espinhas, porque uma vez que você começa a procurar por eles, você encontra mais do que você já sonhou, você veria, e esta história de férias apresenta qualquer número de milagres, dependendo do seu ponto de vista."

--- Daniel Handler

Versão em inglês

The holiday season is a time for storytelling, and whether you are hearing the story of a candelabra staying lit for more than a week, or a baby born in a barn without proper medical supervision, these stories often feature miracles. Miracles are like pimples, because once you start looking for them you find more than you ever dreamed you'd see, and this holiday story features any number of miracles, depending on your point of view.