Daniel Handler: "Há muito tempo, não havia Essa coisa como a escola, e...

"Há muito tempo, não havia Essa coisa como a escola, e as crianças passaram seus dias aprendendo um comércio, uma frase que aqui significa "parada em torno de tarefas tediosas sob a instrução de um adulto mandão". No tempo, no entanto, as pessoas perceberam que as crianças podiam ser feitas para se sentar, e a primeira escola foi inventada."

--- Daniel Handler

#Pessoas #Quer dizer #Crianças #Primeiro #Grandes #Escola #Instrução #Frases #Tarefas #Mandão #Adultos #Muito tempo #Tedioso #Troca #De pé #Há muito tempo

Versão em inglês

A long time ago, there was no such thing as school, and children spent their days learning a trade, a phrase which here means "standing around doing tedious tasks under the instruction of a bossy adult." In time, however, people realized that the children could be allowed to sit, and the first school was invented.