Daniel J. Boorstin: "celebridade-adoração e herói- a adoração não deve...

"celebridade-adoração e herói- a adoração não deve ser confusa. No entanto, nós os confundimos todos os dias, e ao fazê-lo chegamos perigosamente perto de se privar de todos os modelos reais. Perdemos de vista os homens e mulheres que não parecem simplesmente grandes porque são famosos, mas são famosos porque são ótimos. Chegamos mais perto e mais perto de degradar toda a fama em notoriedade."

--- Daniel J. Boorstin

Versão em inglês

Celebrity-worship and hero-worship should not be confused. Yet we confuse them every day, and by doing so we come dangerously close to depriving ourselves of all real models. We lose sight of the men and women who do not simply seem great because they are famous but are famous because they are great. We come closer and closer to degrading all fame into notoriety.