Daniel Libeskind: "Acredito que a ideia da totalidade, a finalidade do...

"Acredito que a ideia da totalidade, a finalidade do mestre, é equivocada. Deve-se defender uma transformação gradual do espaço público, um processo metamórfico, sem confiar em um tempo hipotético no futuro quando tudo será perfeito. O erro dos planejadores e arquitetos é acreditar que cinquenta anos a partir de agora Alexanderplatz será aperfeiçoado. -P.197"

--- Daniel Libeskind

#Acreditar #Devemos #Ideias #Perfeito #Espaço #Erro #Finalidade #Planos #Mestres #Anos #Transformação #Hipotético #Arquiteto #Eu acredito #Processar #Planejadores #Totalidade #Cinquenta #Equivocado

Versão em inglês

I believe that the idea of the totality, the finality of the master-plan, is misguided. One should advocate a gradual transformation of public space, a metamorphic process, without relying on a hypothetical time in the future when everything will be perfect. The mistake of planners and architects is to believe that fifty years from now Alexanderplatz will be perfected. -p.197