Daniel Webster: "Não há nação na Terra poderosa o suficiente para real...

"Não há nação na Terra poderosa o suficiente para realizar nossa derrubada. Nossa destruição, caso venha em tudo, será do bairro de Anothe. Da desatenção do povo às preocupações de seu governo, de seu descuido e negligência. Devo confessar que eu apreço algum perigo. Temo que eles possam colocar muito implícitos uma confiança em seus funcionários públicos e falhar adequadamente para examinar sua conduta; que, assim, eles podem ser os dupes de projetar homens e se tornarem os instrumentos de sua própria ruína."

--- Daniel Webster

Versão em inglês

There is no nation on earth powerful enough to accomplish our overthrow. Our destruction, should it come at all, will be from anothe quarter. From the inattention of the people to the concerns of their government, from their carelessness and negligence. I must confess that I do apprehend some danger. I fear that they may place too implicit a confidence in their public servants and fail properly to scrutinize their conduct; that in this way they may be made the dupes of designing men and become the instruments of their own undoing.