Daniele Bolelli: "Eu não duvido que no alvorecer das artes marciais, o...

"Eu não duvido que no alvorecer das artes marciais, o principal objetivo era bater os oponentes da maneira mais eficaz possível. Mas, indiretamente, a alquimia das artes marciais começou a atacar alguns acordes dentro do espírito de muitos indivíduos, transformando máquinas de guerra viva em poetas, artistas e filósofos."

--- Daniele Bolelli

Versão em inglês

I don't doubt that at the dawn of martial arts, the main goal was to beat up one's opponents in the most effective way possible. But then, indirectly, the alchemy of martial arts began to strike some chords deep within the spirit of many individuals, transforming living war-machines into poets, artists, and philosophers.