Danny Hillis: "Eu quero construir um relógio que tira uma vez por ano....

"Eu quero construir um relógio que tira uma vez por ano. A mão do século avança uma vez a cada cem anos, e o cuco sai no milênio. Eu quero que o cuco saia todo milênio pelos próximos 10.000 anos. Se eu me apressar, eu deveria terminar o relógio a tempo de ver o cuco sair pela primeira vez."

--- Danny Hillis

#IFS #Quer #Primeiro #Devemos #Mãos #Relógio #Próximo #Primeira vez #Milênio #Anos #Século #Centenas #Cuchoos #Marcação

Versão em inglês

I want to build a clock that ticks once a year. The century hand advances once every one hundred years, and the cuckoo comes out on the millennium. I want the cuckoo to come out every millennium for the next 10,000 years. If I hurry I should finish the clock in time to see the cuckoo come out for the first time.