Dante Alighieri: "Essa maneira miserável é tomada pelas mesas de descu...

"Essa maneira miserável é tomada pelas mesas de desculpas de Aqueles que viviam sem desgraça e sem elogios. Eles agora se misturam com os anjos de covarde, a empresa daqueles que não eram rebeldes nem fiéis ao seu Deus, mas se separaram. Os céus, que sua beleza não é diminuída, lançá-los, nem o inferno os receberá - até mesmo os ímpios não podem gloriar neles."

--- Dante Alighieri

#Caminho #Alma #Divina Comédia #Paraíso #Inferno #Companhia #Inferno #Elogio #Lança #Coward #Rebelde #Glória #Fiel #Miserável #Malvado #Anjo #Desgraça #Levado #Desculpe

Versão em inglês

This miserable way is taken by the sorry souls of those who lived without disgrace and without praise. They now commingle with the coward angels, the company of those who were not rebels nor faithful to their God, but stood apart. The heavens, that their beauty not be lessened, have cast them out, nor will deep Hell receive them - even the wicked cannot glory in them.