Dashiell Hammett: "Quando o parceiro de um homem é morto, ele deveria...

"Quando o parceiro de um homem é morto, ele deveria fazer algo sobre isso. Não faz qualquer diferença o que você pensou nele. Ele era seu parceiro e você deveria fazer algo sobre isso. Então acontece que estávamos no Negócio de detetive. Bem, quando uma de sua organização é morta, é um negócio ruim para deixar o assassino se afastar com isso. É ruim todo ruim para aquela organização, ruim para cada detetive em todos os lugares. Sam Spade"

--- Dashiell Hammett