Dava Sobel: "Mapas anteriores subestimaram as distâncias para outros c...

"Mapas anteriores subestimaram as distâncias para outros continentes e exageraram os contornos das nações individuais. Agora as dimensões globais podem ser definidas, com autoridade, pelas esferas celestes. De fato, o rei Louis XIV da França, confrontado com um mapa revisado de seu domínio com base em medições de longitude precisas, supostamente reclamou que ele estava perdendo mais território aos seus astrônomos do que seus inimigos."

--- Dava Sobel

Versão em inglês

Earlier maps had underestimated the distances to other continents and exaggerated the outlines of individual nations. Now global dimensions could be set, with authority, by the celestial spheres. Indeed, King Louis XIV of France, confronted with a revised map of his domain based on accurate longitude measurements, reportedly complained that he was losing more territory to his astronomers than to his enemies.