Dave Abrams: "A escolha cuidadosa das palavras, a ecrocagem da linguag...

"A escolha cuidadosa das palavras, a ecrocagem da linguagem, as imagens calculadas que apresentamos aos públicos externos - essas eram todas partes maiores da minha vida diária por lá. Então, alguns disso vão se infiltrir no que mostrei no romance e - mais importante - como eu mostrei."

--- Dave Abrams

#Linguagem #Escolhas #Maiorais #Público #Novela #Vida cotidiana #Cuidadoso

Versão em inglês

The careful choice of words, the scrubbing of language, the calculated images we presented to the external audiences - those were all major parts of my daily life over there. So, some of that is going to seep over into what I showed in the novel and - more importantly - how I showed it.