Dave Barry: "Muitas vezes, nós os pais evitam o assunto porque é tão e...

"Muitas vezes, nós os pais evitam o assunto porque é tão estranho. O assunto que estou me referindo é: comprar presentes para mulheres. Esta é uma área onde muitos homens não têm uma pista. Anexo A era meu pai, que era um homem muito pensativo, mas que uma vez deu a minha mãe, em seu aniversário, o seguinte token de seu amor, seu compromisso, e - sim - sua paixão por ela: um cobertor elétrico."

--- Dave Barry

Versão em inglês

Far too often, we fathers avoid the subject because it's so awkward. The subject I am referring to is: buying gifts for women. This is an area where many men do not have a clue. Exhibit A was my father, who was a very thoughtful man, but who once gave my mother, on their anniversary, the following token of his love, his commitment, and-yes-his passion for her: an electric blanket.