Dave Barry: "Uma longa memória é a ideia mais subversiva na América. U...

"Uma longa memória é a ideia mais subversiva na América. Uma tautologia é uma coisa que é tautológica. Um ditado espirituoso não prova nada, mas dizendo que algo inútil recebe a atenção das pessoas. Se seus filhos se parecem com você, é hereditório. Se eles se parecem com o vizinho, é o ambiente. Embora o golfe tenha sido originalmente restrito a protestantes ricos e com excesso de peso, hoje está aberto a qualquer um que possui roupas hediondas."

--- Dave Barry

Versão em inglês

A long memory is the most subversive idea in America. A tautology is a thing which is tautological. A witty saying proves nothing, but saying something pointless gets people's attention. If your kids look like you, it's hereditory. If they look like the neighbor, it's the environment. Although golf was originally restricted to wealthy, overweight Protestants, today it's open to anybody who owns hideous clothing.