Dave Barry: "O mais chato um jornal é quanto mais é respeitado. O mais...

"O mais chato um jornal é quanto mais é respeitado. O mais respeitado jornal dos Estados Unidos é o New York Times, que tem milhares de repórteres que produzem constantemente histórias enormes de primeira página sobre bauxita ... o [Nova York] Post iria escrever sobre a bauxita somente se famosa celebridades fossem presas Em uma casa nocturna exclusiva de Manhattan."

--- Dave Barry

Versão em inglês

The more boring a newspaper is, the more it is respected. The most respected newspaper in the United States is The New York Times, which has thousands of reporters constantly producing enormous front-page stories about bauxite...The [New York] Post would write about bauxite only if famous celebrites were arrested for snorting it in an exclusive Manhattan nightclub.