Dave Barry: "Você deve se preparar, jovens, porque a geração do tio Da...

"Você deve se preparar, jovens, porque a geração do tio Dave está ficando velha. Estamos quase prontos para ir ao lar de aposentadoria para passar o resto dos nossos dias batendo em nossos guindastes ritmicamente a tempo de "ouvir" rock 'n' rock. Devemos passar a tocha para você, e você deve segurá-lo, idealmente no final que não está em chamas."

--- Dave Barry

#Pessoas #Incêndio #Termina #Ficando velho #Preparar #Rochas #Fácil #Novo #Generations #Lar #Rock n roll #Ouvindo #Tios #Aposentadoria #Dave #Casas de repouso #Tochas #Tocando

Versão em inglês

You must prepare yourselves, young people, because Uncle Dave's generation is getting old. We are almost ready to go to the retirement home to spend the rest of our days tapping our bedpans rhythmically in time to "easy listening" rock 'n' roll. We must pass the torch on to you, and you must grasp it, ideally by the end that is not on fire.