Dave Eggers: "As pessoas dizem que falo lentamente. Eu falo de um cami...

"As pessoas dizem que falo lentamente. Eu falo de um caminho às vezes chamado Laconic. O telefone anoca, eu respondo, e as pessoas perguntam se eles me acordaram. Eu perco meu caminho no meio das frases, deixando as pessoas penduradas por minutos. Eu não tenho controle sobre isso. Eu vou estar falando, e estarei interessado no que estou dizendo, mas então alguém - estou convencido disso o que acontece - alguém - e eu gostaria de saber quem, porque eu teria palavras para essa pessoa - por um curto curto Tempo, moraia minha cabeça. Como uma bateria é emprestada de uma calculadora para alimentar um controle remoto, alguém, sempre, está emprestando minha cabeça."

--- Dave Eggers

#Pessoas #IFS #Caminho #Às vezes #Pessoas #Desejar #Emprestando #Acontece #Falando #Respostas #Loses #Pergunta #Meio #Minutos #Argolas #Controle remoto #Telefones #Acima dele #Baterias #Convencido #Frases #Tempo curto #O meu caminho #Deixando #Calculadoras #Emprestado #Lacônico #Control Someone

Versão em inglês

People say I talk slowly. I talk in a way sometimes called laconic. The phone rings, I answer, and people ask if they've woken me up. I lose my way in the middle of sentences, leaving people hanging for minutes. I have no control over it. I'll be talking, and will be interested in what I'm saying, but then someone-I'm convinced this what happens-someone-and I wish I knew who, because I would have words for this person-for a short time, borrows my head. Like a battery is borrowed from a calculator to power a remote control, someone, always, is borrowing my head.