Dave Eggers: "Eu sempre tive dificuldade em ficção. Sinta-se como diri...

"Eu sempre tive dificuldade em ficção. Sinta-se como dirigir um carro em um terno de palhaço. Você está indo para algum lugar, mas você está em traje, e você não está realmente enganando ninguém. Você é o cara de traje, e todo mundo deveria esquecer isso e ir junto com você. Obviamente, pode funcionar, funciona o tempo todo - bem, nem sempre funciona. Ainda assim, não importa o que, estou sempre olhando para a forma e abordando-a, não ignorá-la."

--- Dave Eggers

#Sentimentos #Importam #Doe #Stills #Palhaço #Forma #Duro #Wells #Esqueço #Carro #Se adequa #Cara #Dirigindo #Tempos difíceis #Não importa o que #Trabalhando #Trajes #Ficção #Combina com você

Versão em inglês

I always had a hard time with fiction. It does feel like driving a car in a clown suit. You're going somewhere, but you're in costume, and you're not really fooling anybody. You're the guy in costume, and everybody's supposed to forget that and go along with you. Obviously, it can work, it works all the time - well, it doesn't always work. Still, no matter what, I'm always looking at the form and addressing it, not ignoring it.