David Abram: "apenas como o texto escrito começou a falar as vozes da...

"apenas como o texto escrito começou a falar as vozes da floresta e do rio, começaram a desaparecer. E só então seria a linguagem soltar sua antiga associação com a respiração invisível, o espírito se separar do vento, a psique se dissociou do ar ambientador."

--- David Abram

#Espírito #Linguagem #Respirações #Associação #Vento #Voz #Falar #Ar #Florestas #Ancestral #Invisível #Rios #Escrito #Abram #Desaparece

Versão em inglês

Only as the written text began to speak would the voices of the forest, and of the river, begin to fade. And only then would language loosen its ancient association with the invisible breath, the spirit sever itself from the wind, the psyche dissociate itself from the environing air.