David Blankenhorn: "O mais importante desafio doméstico que os EUA enf...

"O mais importante desafio doméstico que os EUA enfrentando no final do século XX é a re-criação da paternidade como papel social vital para os homens . Em jogo é nada menos que o sucesso do experimento americano. Para menos que invertemos a tendência da órgão, nenhum outro conjunto de realizações - não crescimento econômico ou construção de prisão ou reforma de bem-estar ou escolas de bem-estar - terá sucesso em prender o declínio do bem-estar da criança e a disseminação da violência masculina. Para tolerar a tendência da órgão é aceitar a inevitabilidade da recessão social continuada."

--- David Blankenhorn

Versão em inglês

The most important domestic challenge facing the U.S. at the close of the twentieth century is the re-creation of fatherhood as avital social role for men. At stake is nothing less than the success of the American experiment. For unless we reverse the trend of fatherlessness, no other set of accomplishments--not economic growth or prison construction or welfare reform or better schools--will succeed in arresting the decline of child well-being and the spread of male violence. To tolerate the trend of fatherlessness is to accept the inevitability of continued social recession.